To add a file, click the Briefcase menu. On the next page, the upload area is located at the top right (Add a file):
Then, you can click on the Add attachment button and select a file to upload from your hard drive.
You can drag a file directly from your computer to this area:
Then download progress will be displayed. When finished, the file will appear in the list as displayed below: